Anti Love Song (tradução)

Original

Betty Davis

Compositor: Não Disponível

Não, eu não quero amar você
Porque eu sei como você é
É por isso que tenho ficado longe de você
É por isso que eu não te liguei
Porque eu sei que você poderia possuir meu corpo
Eu sei que você poderia me fazer rabiscar
Eu sei que poderia me ter sacudindo
Eu sei que você poderia me ter subindo as paredes

É por isso que eu não quero amar você
Porque eu sei como você é
Claro que você diz que você está certo e que é santo
Mas comigo eu saberia que você estaria certo de cara
Porque você sabe que eu poderia possuir seu corpo também, não sabe?
Você sabe que eu poderia fazer você rastejar

E tão forte quanto eu me apaixonaria por você, garoto
Bom, você sabe que se apaixonaria mais ainda por mim
É por isso que eu não quero amar você
Porque eu sei o que você faria ao meu coração
Você queimaria ele como um ferro quente
Me deixaria queimando sozinha no escuro
Porque eu sei que você poderia me fazer sofrer
Eu sei que você poderia me deixar louca
Eu sei que você iria só me deixar em um círculo
E quando se tornasse real, eu sei que você desapareceria

É por isso que eu não vou te amar
Porque eu sei que você gosta de estar no comando
Mas comigo você sabe que não poderia me controlar, não sabe?
Porque você sabe que eu faria você baixar sua guarda
Porque eu faria você engolir seu ego
Eu faria você colocar seu orgulho no bolso
E como eu estaria amando você, menino
Bom, você sabe que você estaria me amando mais
É por isso que eu não quero amar você

Não, não, não
Eu disse que eu não quero te amar
Não, não, não, não, não, não
Eu disse que eu não vou
Não, não, não
Eu disse que eu não quero
Não, não, não, não, não