No Good at Falling in Love (tradução)

Boa em odiar, boa em odiar
Mas eu não sou boa em me apaixonar
Boa em mentir, boa em tentar
Não sou boa em me apaixonar

Sentindo o gosto e fazendo você virar a cabeça
Não sou boa em me apaixonar
Venha atrás
Porque eu não consigo me relacionar
E eu não sou boa em me apaixonar

O amor não é bom, o amor não é bom
Não sou boa em me apaixonar
Sou difícil de agradar, não consigo ir devagar
Não sou boa em me apaixonar
Boa em transar, mas não demore tanto

Estou mudo sempre meus padrões
Não sou boa em me apaixonar
Eu geralmente estou causando quando ninguém está no comando
Não sou boa em me apaixonar
Jogando o jogo do meu jeito destrutivo
Porque eu não sou boa em me apaixonar
Eu vou flertar e tchau, porque já é o suficiente e é isso
Porque eu não sou boa em me apaixonar
O amor não é bom, o amor não é bom
Não sou boa em me apaixonar

Sou difícil de agradar, não posso ir muito devagar
Não sou boa em me apaixonar
Boa em transar enquanto canto essa música
Eu não sou boa, ah
Mas eu tô nessa vibe, e às vezes é tão bom
É uma pena, meu bem, eu realmente me importo
Eu lembro o nome, e depois esqueço quem é o homem
Eu não sou boa em
Mas a vibe é tão boa às vezes
Tentei o meu melhor, mas falhei no teste
Eu cometi erros, transformei tudo em ódio, é

Não sou boa em me apaixonar
O amor não é bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Não é nada bom, nah
Não sou boa em me apaixonar
Ele não é bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Não está ficando bom, nah
Não sou boa em me apaixonar
Ela não é boa, nah
Não sou boa em me apaixonar

Eu não sou boa em
Mas eu tô nessa vibe, e às vezes é tão bom
É uma pena, meu bem, eu realmente me importo
Eu lembro o nome, e depois esqueço quem é o homem
Eu não sou boa em
Mas a vibe é tão boa às vezes
Tentei o meu melhor, mas falhei no teste
Eu cometi erros, transformei tudo em ódio, é
Agora você me odeia!

Não sou boa em me apaixonar
O amor não é bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Eu não sou boa, nah
Não sou boa em me apaixonar
Não é nada bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Ele não é bom, ah

Não sou boa em me apaixonar
Não é bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Ela não é boa, ah
Não sou boa em me apaixonar
Eu não sou boa, ah
Não sou boa em me apaixonar
Não é bom, ah
Ah, aw!

Ah, não sou boa nisso
Não sou boa em me apaixonar
O amor não é bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Não é nada bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Ele não é bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Não está ficando bom, ah

Não sou boa em me apaixonar
Ela não é boa, ah
Não sou boa em me apaixonar
O amor não é bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Não é bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Ele não é bom, ah
Não sou boa em me apaixonar
Não está ficando bom, ah
Agora você me odeia!

No Good at Falling in Love (tradução)

Original

Betty Davis